Jack Spark survivra-t-il à l'enfer de Redrock? Héros insomniaque, Jack découvre en lui des pouvoirs destructeurs. A lui de décider s'il veut sauver le monde ou le détruire... Fils unique d'une famille de yuppies new-yorkais, Jack Spark est un adolescent solitaire à la santé fragile. Entre ses allergies et ses étranges insomnies, il se sent bien mal dans sa peau. Heureusement, une bonne dose d'humour et un zest de philosophie l'aident à prendre la vie du bon côté. Et puis, il y a les gâteaux que son grand-père lui envoie en douce. Ainsi, Jack parvient-il à se traîner sur le chemin de l'existence, partageant ses doutes et ses joies avec le hamster épileptique que Grandpa lui a offert. Cet équilibre précaire bascule le jour où l'aïeul est envoyé en maison de retraite, coupant court à l'approvisionnement en pâtisseries, et surtout à la perspective des vacances à San Francisco. Un malheur n'arrivant jamais seul, Jack apprend avec effroi que ses parents l'ont inscrit dans un camp d'été pour adolescents affectés de troubles du comportement... Une condition imposée par les enseignants pour son passage au Lycée ! Jack sera donc contraint de s'envoler pour le ranch de Redrock perdu dans le Colorado, au milieu d'un océan de montagnes et de forêts. Un endroit coupé de toute civilisation. Une colonie régie par un règlement archaïque, alternant interdictions absurdes et châtiments corporels. Un panier de crabes dans lequel tout ce que l'Amérique compte de cas sociaux semble s'être donné rendez-vous, entre suicidaires cabotins, psychopathes en herbe et anorexiques hystériques. Et sur ce camp qui ressemble à s'y méprendre à une prison, le mystérieux docteur Krampus règne en maître absolu, appliquant d'effroyables méthodes de rééducation qui laissent les pensionnaires plus morts que vifs... Comment un frêle garçon comme Jack parviendra-t-il à survivre à cet enfer ? Quel est le sens des terribles cauchemars qui s'intensifient depuis son arrivée à Redrock ?
Ouf ! c'est bien long !